меньше

. в миллион раз; значительно меньше; менее; на ... меньше; намного меньше

•

The life expectancy in this case is under (or less than) a year.

•

This coefficient is some 40% below unity.

•

They have energies under (or less than, or below) 1,000,000 eV.

•

The actual diameter of the shanks of commercial reamers may be from 0.002 to 0.005 in. under the reamer size.

* * *

Меньше -- smaller, lesser (ср. степень от "малый"); less (ср. степень от "мало")

—в ... раз меньше

—вдвое меньше

—весить в ... раза меньше

—всего на несколько ... меньше

—гораздо меньше

—должен быть равен или меньше

—ещё меньше, чем

—значительно меньше

—и того меньше

—меньше в ... раз

—меньше всего изменился

—меньше или равен

—меньше, чем этого хотелось бы

—на ... меньше

—на две ... меньше

—на один меньше

—на порядок величины меньше

—намного меньше, чем

—настолько меньше ..., что

—не больше и не меньше

—несколько меньше, чем

—объём вычислений намного меньше, чем

—после того, как ... стал меньше

—примерно в два раза меньше

—продолжительность в ... раз меньше

—требовать меньше энергии, чем

—у одних больше, у других меньше

—уверенности меньше

—уделяется гораздо меньше внимания

—что явно меньше